In the dataSource() function, you can return an array of associate array, then it will works. For example:

protected function dataSource()
{
    return [
        ["name"=>"Peter","age"=>32],
        ["name"=>"John","age"=>38],
    ];
}

So there, you can make any connection to API of your own, as long as you return array, then it is fine.